Professional Documents
Culture Documents
\
|
2
1
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 84
Equaes
Delimitadores
O delimitador { ou } deve ser precedido de \
para poder ser utilizado. Assim, por exemplo:
\left\{ ajusta a chave esquerda expresso.
Se no houver delimitador direita, deve-se
usar simplesmente \right. (sem delimitador)
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 85
Equaes
Esta ltima construo til quando
desejamos englobar um sistema de equaes
com uma chave { ou , por exemplo, na
definio de uma funo que feita por
partes:
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 86
Equaes
\[ \delta_{ij} =
\left\{
\begin{array}{ll}
1 & \mbox{when } i=j, \\
0 & \mbox{when } i \neq j.
\end{array}
\right.
\]
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 87
Fraes
podemos escrever fraes na forma o/| desta
mesma maneira (em um ambiente matemtico)
ou na forma
usando \frac{o}{|}
Equaes
b
a
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 88
Equaes
Subescritos e sobrescritos podem ser
obtidos utilizando respectivamente os
smbolos _ e ^
Ex: $x_3 + y^{n} = \sqrt{b^2-4ac}$
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 89
Equaes
Espaamento: desejando mudar o
espaamento fornecido pelo LateX , pode-se
usar comandos de espaamento horizontal
Fino negativo: \!
Fino: \,
Mdio: \:
Largo: \;
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 90
Equaes
Matrizes
so obtidas como no comando tabular (no
entanto, dentro de um ambiente matemtico)
o alinhamento de cada coluna deve ser especificado
com os caracteres c, l, ou r;
cada coluna deve ser separada com &;
cada linha deve ter o mesmo nmero de elementos
cada linha deve ser separada com \\ (com exceo
da ltima) .
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 91
Equaes
Um exemplo de matriz:
\[
T = \left[
\begin{array}{ccccc}
a & b & 0 & \cdots & 0\\
c & a & b & \ddots & \vdots\\
0 & \ddots & \ddots & \ddots & 0\\
\vdots & \ddots & c & a & b\\
0 & \cdots & 0 & c & a
\end{array}
\right]_{N\times N}
\]
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 92
Insero de Figuras
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 93
Insero de Figuras
O LaTeX permite inserir figuras
preferencialmente em formato PostScript -
em um documento
A visualizao dessa figura s ocorre de
forma correta depois que o arquivo .dvi,
correspondente ao documento, seja
convertido para PostScript - usualmente
atravs do comando dvips
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 94
Insero de Figuras
O LaTeX oferece o ambiente figure para se
poder referenciar uma figura:
\begin{figure}[htpb]
... comandos
\caption{legenda}
\label{rtulo}
\end{figure}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 95
Insero de Figuras
Os comandos para se incluir uma figura
PostScript dependem da verso de LaTeX
que se esteja utilizando:
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 96
Insero de Figuras
LaTeX 2.09
\documentstyle[epsf]{estilo}
...
\begin{figure}
\begin{center}
\epsfxsize{4cm}\epsfysize{4c
m}
\epsfbox{arquivo-PostScript}
\end{center}
\caption{legenda}
\label{fig:figura1}
\end{figure}
LaTeX 2c
\documentclass{estilo}
\usepackage[dvips]{graphics}
...
\begin{figure}[hp]
\begin{center}
\scalebox{0.5}{\includegraphi
cs{arquivo-PostScript}}
\end{center}
\caption{legenda}
\label{fig:figura1}
\end{figure}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 97
Insero de Figuras
Uma figura pode ser gerada em formato
PostScript utilizando-se programas editores
de imagens, como por exemplo o xv
(ambiente UN*X) e Adobe Photoshop
(ambiente MS-Windows), dentre outros
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 98
Insero de Figuras
\begin{figure}[htb]
\begin{center}
\includegraphics[height=30mm,width=50mm]{comunic.eps}
\hspace{10mm}
\fbox{\includegraphics[scale=0.40]{comunic.eps}}
\caption{Comunicao bloqueante e no-bloqueante}
\label{fig:alog}
\end{center}
\end{figure}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 99
Insero de Figuras
...[height=30mm,width=50mm] \fbox...[scale=0.40]
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 100
Insero de Figuras
O LaTeX permite inserir figuras em outros
formatos que no PostScript, .bmp por
exemplo
Estes outros formatos muitas vezes causam
problemas, ou at mesmo no so aceitos
pelo LaTeX
obrigatrio o uso de [height=,width=]
para formatos como .bmp
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 101
Citaes bibliogrficas
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 102
Citaes bibliogrficas
Citaes bibliogrficas so feitas em LaTeX
de forma relativamente simples, atravs do
comando \cite{identificador}, onde
identificador um rtulo para uma citao
As referncias bibliogrficas, por sua vez,
so criadas diretamente em LaTeX ou,
preferencialmente, usando o programa
BibTeX
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 103
Citaes bibliogrficas
Referncias bibliogrficas feitas em LaTeX
\begin{thebibliography}{tamanho do rtulo}
\bibitem{identificador}
Autor(es), Ttulo, Editora, Local, Ano.
\bibitem[rtulo]{identificador}
Autor(es), Ttulo, Editora, Local, Ano.
\end{thebibliography}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 104
Citaes bibliogrficas
Referncias bibliogrficas feitas em LaTeX
a lista de referncias includa no documento
LaTeX na posio onde se deseja que elas
sejam listadas
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 105
Citaes bibliogrficas
Referncias bibliogrficas feitas em LaTeX
Veja que h duas formas para o comando
bibitem:
na primeira, a referncia ser identificada por um
nmero, seqencial, em ordem de listagem das
referncias
na segunda, a referncia ser identificada por um
rtulo, especificado pelo escritor
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 106
Citaes bibliogrficas
Referncias bibliogrficas feitas em LaTeX
o valor tamanho do rtulo o maior rtulo
que aparece nas referncias; por exemplo, se
elas so listadas em ordem numrica, e existem
24 referncias, ento se usaria
\begin{thebibliography}{99}
pois so necessrios dois dgitos numricos.
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 107
Citaes bibliogrficas
Referncias bibliogrficas feitas em LaTeX
se as referncias so listadas em ordem
alfabtica, deve-se colocar em tamanho do
rtulo o maior rtulo existente, p.ex.
\begin{thebibliography}{Cunha2000}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 108
Citaes bibliogrficas
Referncias bibliogrficas feitas em LaTeX
no campo identificador, como j citado,
coloca-se o rtulo que ser usado no comando
\cite para incluir no texto a citao - um
nmero ou um rtulo entre colchetes, de acordo
com o formato do comando \bibitem
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 109
Citaes bibliogrficas
Exemplo de referncia numerada:
\begin{thebibliography}{9}
\bibitem{Young71}
D.M. Young, \emph{Iterative Solution of Large
Linear Systems}, Academic Press, New York, 1971.
\bibitem{HagYou81}
L.A. Hageman and D.M. Young, \emph{Applied
Iterative Methods}, Academic Press, New York, 1981.
\end{thebibliography}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 110
Citaes bibliogrficas
Exemplo de citao numerada:
\{E} conhecido (ver \cite{Young71} e \cite[p.
25]{HagYou81}) que o SOR \{e} acelerado
por...
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 111
Citaes bibliogrficas
Exemplo de referncia alfabtica:
\begin{thebibliography}{You71}
\bibitem[You71]{Young71}
D.M. Young, \emph{Iterative Solution of Large
Linear Systems}, Academic Press, New York, 1971.
\bibitem[HY81]{HagYou81}
L.A. Hageman and D.M. Young, \emph{Applied
Iterative Methods}, Academic Press, New York, 1981.
\end{thebibliography}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 112
Citaes bibliogrficas
Exemplo de citao alfabtica:
\{E} conhecido (ver \cite{Young71} e \cite[p.
25]{HagYou81}) que o SOR \{e} acelerado
por...
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 113
Citaes bibliogrficas
Referncias bibliogrficas feitas com
BibTeX
mais simples, pois no preciso se preocupar
com a criao das referncias: basta criar um
arquivo contendo-as (em um formato mais
amigvel), e referir-se a esse arquivo dentro do
documento LaTeX
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 114
Citaes bibliogrficas
Referncias bibliogrficas feitas com BibTeX
Ao invs do comando thebibliography, usamos:
\bibliographystyle{plain | alpha | ... }
\bibliography{arquivo.bib}
onde arquivo tem a extenso .bib e contm as
referncias
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 115
Citaes bibliogrficas
Referncias bibliogrficas feitas com
BibTeX
As referncias em arquivo.bib so de vrios
tipos, dentre as quais mostraremos aquelas para
livros, captulos de livros, artigos e relatrios
tcnicos
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 116
Citaes bibliogrficas
Referncia de livro em BibTeX
@book{cit:Young81,
author = "Hageman, L.A. and Young, D.M.",
title = "Applied Iterative Methods",
publisher = "Academic Press",
address = "New York",
year = "1981"
}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 117
Citaes bibliogrficas
Referncia de captulo de livro em BibTeX
@inbook{cit:Geist87,
author = "Geist, G.A. and Heath, M.T. and Ng, E.",
title = "Parallel algorithms for matrix computations",
pages = "233-251",
series = "The Characteristics of Parallel Algorithms",
publisher = "MIT Press",
address = "Cambridge, Massachusetts",
year = "1987"
}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 118
Citaes bibliogrficas
Referncia de artigo em BibTeX
@article{cit:Lundin98,
author = "Lundin, L.K.",
title = "Computing the velocity of a rotating flow",
journal = "Parallel Computing",
volume = "24",
pages = "2021-2034",
year = "1998
}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 119
Citaes bibliogrficas
Referncia de relatrio tcnico em BibTeX
@techreport{cit:Ramage91,
author = "Ramage, A.",
title = "Eigenvalue clustering and {Conjugate Gradient}
convergence for elliptic partial differential equations",
institution = "School of Mathematics, University of
Bristol",
type = "Technical Report AM-91-05",
month = "April",
year = "1991"
}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 120
Citaes bibliogrficas
Referncias bibliogrficas feitas com
BibTeX
O primeiro campo informado aps o { o rtulo a ser
usado no comando cite; assim, poderamos ter
Conforme citado em \cite{cit:Ramage91}, o
m\{e}todo dos Gradientes Conjugados tem melhor
converg\^{e}ncia quando h\{a} um agrupamento
dos autovalores da matriz...
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 121
Citaes bibliogrficas
Referncias bibliogrficas feitas com
BibTeX
possvel, tambm, se referenciar a uma parte
especfica de uma referncia
Young, em \cite[p. 191]{cit:Youn81}, mostra que a
converg\^{e}ncia do m\{e}todo SOR \{e} ...
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 122
Citaes bibliogrficas
Usando o BibTeX
O BibTeX um programa separado do LaTeX:
portanto, devemos execut-lo aps o LaTeX ter
sido completado com sucesso
A primeira vez que o LaTeX executado sobre
um documento que contenha citaes, ele no
vai poder localiz-las; portanto, aps se
executar o BibTeX sobre aquele documento,
deve-se executar o LaTeX novamente:
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 123
Citaes bibliogrficas
Usando o BibTeX
Supondo um arquivo artigo.tex, teramos a
seguinte seqncia de comandos (em um
ambiente UNIX)
> latex artigo
> bibtex artigo
> latex artigo
> latex artigo
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 124
Citaes bibliogrficas
\documentclass{article}
\begin{document}
\input introducao
\input capitulo1
\bibliographystyle{plain}
\bibliography{arquivo}
\end{document}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 125
Personalizando Documentos
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 126
possvel criar um estilo prprio,
adicionando comandos no prembulo do
arquivo tex ou criando um pacote.
Este pacote pode conter novos comandos,
indicaes para separao de slabas,
formato de pginas, margens, etc.
Personalizando documentos
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 127
Por exemplo, o arquivo meupacote.sty pode
conter:
\newcommand{\ca}{\~ao}
\newcommand{\cao}{\~ao }
\newcommand{\ii}{\'{\i}}
\hyphenation{ma-tri-zes}
\hyphenation{SOR}
Personalizando documentos
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 128
Personalizando documentos
Para usar as informaes de meupacote.sty,
basta colocar no prembulo o comando
\usepackage{meupacote}
Os outros pacotes so "chamados" da
mesma forma
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 129
Personalizando documentos
As margens podem ser especificadas atravs
dos comandos:
Atribui um valor fixo ao parmetro
\setlength{parmetro}{tamanho}
Adiciona um tamanho ao parmetro
\addtolength{parmetro}{tamanho}
Cada estilo tem margens padro definidas
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 130
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 131
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 132
Personalizando documentos
Parmetros:
1 one inch + \hoffset 7 \textheight = 595pt
2 one inch + \voffset 8 \textwidth = 360pt
3 \evensidemargin = 70pt 9 \marginparsep = 7pt
4 \topmargin = 22pt 10 \marginparwidth = 106pt
5 \headheight = 13pt 11 \footskip = 27pt
6 \headsep = 19pt
OBS: 4pt equivalem a aproximadamente 1mm
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 133
Personalizando documentos
Exemplo
\addtolength{\hoffset}{-0.5cm}
\addtolength{\textwidth}{1cm}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 134
WinEdt
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 135
WinEdt
O WinEdt um editor de texto prprio para
editar documentos do LaTeX
Possui facilidades, como menu com
smbolos, converso de acentos, interface
amigvel, correo ortogrfica, entre outras
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 136
WinEdt
Depois de instalar o WinEdt, alguns itens devem ser
configurados para que ele possa facilitar a digitao
O principal ativar o tex_read e tex_write, seguindo
os seguintes passos:
options / settings / translations
Em tables, selecionar tex_read e marcar enable for
Fazer o mesmo com tex_write
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 137
WinEdt
Para adicionar um novo dicionrio:
Options / Dictionary / Insert
Em dictionaries, escreva o nome que voc quer dar ao
dicionrio
Em definition, coloque %B\dir\dict.dic, onde dir o
caminho onde est o arquivo dict.dic e dict.dic o
dicionrio
Em usage, marque como enabled
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 138
WinEdt
Dicionrios, manuais, instrues de instalao e
utilizao, links, macros, entre outros materiais,
podem ser encontrados em www.winedt.com
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 139
LaTeX na Internet
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 140
LaTeX / MikTeX
MikTeX
http://prdownloads.sourceforge.net/miktex/setup.exe
http://www.miktex.org
Latex (MikTeX/TeXShell) com instrues de instalao
http://www.mat.ufmg.br/~regi/
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 141
GhostView e WinEdt
GhostView
http://www.cs.wisc.edu/~ghost/
http://www.monarch.cs.cmu.edu/ghostview.html
WinEdt (download e manuais)
http://www.winedt.com/
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 142
Manuais
http://www.ctan.org/tex-
archive/info/lshort/portuguese-BR/lshortBR.pdf
http://www.mat.ufmg.br/~regi/topicos/intlat.html
http://www.cs.biu.ac.il/~yuvalk/mbsl/doc/latex_guide/
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 143
MODELO DE DOCUMENTO: (1)
\documentstyle[12pt]{report}
\begin{document}
\newcommand{\ca}{\c{c}\~ao}
\newcommand{\cao}{\c{c}\~ao }
\newcommand{\co}{\c{c}\~oes}
\newcommand{\coo}{\c{c}\~oes }
\newcommand{\ii}{\'{\i}}
\begin{chapter}{Nome do cap\ii tulo}
\begin{section}{Nome da se\cao 1}
Cont\ii nua no pr\'oximo par\'agrafo.
\noindent Isto \'e apenas um teste. Se eu quero escrever sub\ii ndice, por
exemplo, $x_i$ ou $x_{i+1}$, sen\~ao $x_i+1$.
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 144
MODELO DE DOCUMENTO: (2)
Se eu quero pot\^encia $x^{n+1}$, sen\~ao $x^n+1$. Para escrever uma letra
grega podemos escrever $\alpha$ ou $\beta$ ou $\mu$ ou $\xi$ ou $\Omega$ ou
$\omega$.
Se eu quero escrever uma f\'ormula no meio do texto posso escrever
$\int_{0}^{3} x dx$ ou se eu quero $f(x)=\frac{1}{x}$.
Se eu quero escrever uma equa\cao no meio do texto:
\begin{equation}
\frac{\partial f}{\partial x} = \frac{\partial^2 f}{\partial x \partial y}
\label{eq:1.1}
\end{equation}
Equa\cao intrusa
\begin{equation}
x_{i}=x_{i+1}^{\frac{1}{2}}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 145
MODELO DE DOCUMENTO: (3)
\label{eq:1.3}
\end{equation}
Se eu quero escrever mais do que uma equa\cao juntas:
\begin{eqnarray}
\ x_{i+1}&=& x_i \\
\ x_{i+2}&=& x_{i+1} \nonumber
\label{eq:1.2}
\end{eqnarray}
Se eu quero me referir a primeira equa\cao ent\~ao eu digo \ref{eq:1.1}
Se por um acaso eu quiser fazer uma matriz, logo devo fazer o seguinte:
\begin{equation}
M = \left[
\begin{array}{ccc} 1 & \dots & 0 \\ \vdots & \ddots & \vdots \\ 0 & \dots
& 1 \end{array}\right]
\end{equation}
Introduo ao LaTeX - M.P.G. Fachin & R.D. da Cunha & D. Becker 146
MODELO DE DOCUMENTO: (4)
Agora que j\'a estamos meio cansados vamos ver como se coloca uma linha
sobre uma palavra ou express\~ao, ou mesmo como se sublinha:
Dado que $\overline{a \ velocidade \ do \ sono}$ \'e {\it menor} que {\bf
qualquer} valor $\underline{anormal}$.
Para uma equa\ca,
\begin{equation}
\overline{\mid x \mid}= \sum_{i=1}^{n} f(x)
\end{equation}
\end{section}
\end{chapter}
\end{document}